marmota

marmota
f.
marmot.
dormir como una marmota to sleep like a log
* * *
marmota
nombre femenino
1 ZOOLOGÍA marmot
2 familiar (dormilón) sleepyhead
3 familiar scullery maid
\
FRASEOLOGÍA
dormir como una marmota familiar to sleep like a log
marmota de América groundhog
* * *
SF
1) (Zool) marmot

marmota de Alemania — hamster

marmota de América — woodchuck, whistler (EEUU)

2) (=dormilón) sleepyhead *
3) * (=criada) maid, servant
* * *
femenino
a) (Zool) marmot
b) (fam) (persona - poco espabilada) silly o dopey fool; (- dormilona) sleepyhead (colloq)
* * *
= marmot.
Ex. This paper discusses the reproduction behavior of mink, nutria, raccoon dogs, marmots, chinchillas, sables and martens.
* * *
femenino
a) (Zool) marmot
b) (fam) (persona - poco espabilada) silly o dopey fool; (- dormilona) sleepyhead (colloq)
* * *
= marmot.

Ex: This paper discusses the reproduction behavior of mink, nutria, raccoon dogs, marmots, chinchillas, sables and martens.

* * *
marmota
feminine
1 (Zool) marmot
2 (fam) (persona — poco espabilada) silly o dopey fool; (— dormilona) sleepyhead (colloq)
* * *

marmota sustantivo femenino
a) (Zool) marmot

b) (fam) (persona dormilona) sleepyhead (colloq)

'marmota' also found in these entries:
English:
prairie dog
* * *
marmota nf
1. [animal] marmot;
Comp
Fam
dormir como una marmota to sleep like a log
2. Fam [dormilón] sleepyhead
* * *
marmota
f ZO marmot;
dormir como una marmota fam sleep like a log
* * *
marmota nf
1) : marmot
2)
marmota de América : woodchuck, groundhog

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • marmotă — MARMÓTĂ, marmote, s.f. Gen de mamifere rozătoare cu corpul scurt şi gros, cu blană cenuşie, care hibernează (Marmota); animal care face parte din acest gen. – Din fr. marmotte, it. marmotta. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  MARMÓTĂ… …   Dicționar Român

  • marmota — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Marmota marmota. Mamífero roedor de cabeza grande, orejas pequeñas, pelaje espeso y uñas curvas y fuertes, que pasa el invierno en letargo y es muy apreciado por su piel. 2. Uso/registro: coloquial. Persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Marmota — (Marmotta), 1) bei Blumenbach Gattung der Nagethiere, Ohren u. Schwanz (dieser bisweilen fehlend) kurz; Arten: Murmelthier, Hamster, Lemming, Blindmaus, Klippdachs, jetzt meist eigene Gattungen; 2) bei Cuvier eine aus Murmelthier (s.d.)… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Marmota —   [französisch], die Murmeltiere …   Universal-Lexikon

  • marmota — |ó| s. f. 1. Pequeno mamífero roedor. • adj. 2. Diz se da pescada ainda pequena. 3.  [Antigo] Cosmorama de feira. 4.  [Brasil] Cofre que pode ser transportado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • marmota — (Del fr. marmotte). 1. f. Mamífero roedor, de unos cinco decímetros de longitud desde el hocico hasta la cola, y poco más de dos de altura, cabeza gruesa y aplastada por encima, orejas pequeñas, cuerpo recio, pelaje muy espeso, largo, de color… …   Diccionario de la lengua española

  • Marmota — Marmotte Pour les articles homonymes, voir Marmotte (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Marmota —   Marmota Marmota monax …   Wikipedia Español

  • Marmota — (Del fr. marmotte.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Mamífero roedor terrestre de pelaje espeso, de hábitos nocturnos, que vive en pequeños grupos a grandes alturas e hiberna varios meses en una madriguera. 2 INDUMENTARIA Y MODA Gorra de abrigo… …   Enciclopedia Universal

  • Marmota — Murmeltiere Alpenmurmeltier (Marmota marmota) Systematik Ordnung: Nagetiere (Rodentia) …   Deutsch Wikipedia

  • marmota — {{#}}{{LM M25017}}{{〓}} {{SynM25646}} {{[}}marmota{{]}} ‹mar·mo·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Mamífero roedor herbívoro de patas cortas, orejas pequeñas y pelaje espeso, que pasa el invierno hibernando en su madriguera. {{<}}2{{>}} Persona… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”